« À l’initiative de la SNCB, un nouveau mode de transport a été inauguré, pour la première fois sur le continent, lors de l’été 1956 : il s’agit du train auto-couchettes-express ». Voilà ce qu’on pouvait lire dans une brochure d’octobre 1957 intitulée « Le Rail ». Cependant, une autre source indique que le 25 juin 1956, la première liaison Autoreisezug en Allemagne (ARZ) était proposée entre Hambourg et Chiasso avec une desserte quatre fois par semaine. Nous dirons donc que 1956 fut le point de départ d’un transport d’un genre nouveau.
